Prevod od "су наши" do Slovenački

Prevodi:

so naši

Kako koristiti "су наши" u rečenicama:

Наша велика депресија су наши животи.
Naša velika depresija je naše življenje.
Оне које нас враћају су наша сећања... а оне које нас воде напред... су наши снови.
To, kar nas vrača nazaj, so spomini... in to, kar nas vleče naprej... so sanje.
Значи да су наши ученици у великој опасности.
Pomeni, da so naši učenci v veliki nevarnosti.
Мислим да су наши пријатељи заробљени.
Zelo sem prepričan, da so bili naši prijatelji ujeti.
Некада, град анђела, Лос Анђелес је постао место, у којем су наши заштитници постали, наши мучитељи.
Nekdaj mesto angelov, je Los Angeles postal mesto, kjer so naši varuhi postali naši brutalneži.
Да су наши преци из Салема, Што је обична лудост, али она наставља и даље да прича о томе, и никако да престане!
Naši predniki so bili iz Salema. Kar sploh ni ne vem kaj, saj vem, noro. Toda ona je kar naprej govorila, in jaz sem pomislila, dajte to žensko že v dom!
Шта су наши пријатељи у плавом рекли.
Kaj pravijo na to naši prijatelji v modrem?
Они су наши људи, Џејкобе, и живећемо с њима.
So najini ljudje, Jacob, in živela bova z njimi.
Више него су наши очеви могли да замисле.
Više, kot sta si znala predstavljati najina očeta.
Само ми је чудно да су наши преци водили исти тип дневника.
Lahko vprašam. Čudno se mi zdi, da sta najina prednika pisala iste vrste dnevnik.
Моји пријатељи у Бироу су рекли да су наши секташи били тако неприметни, да нико и није знао за њих.
Moj prijatelj pri uradu, je rekel, da so najini Vaščani, bili tako nizko-profilni, da niso bili na nikogaršnjem radarju.
Мислила сам да су наши досијеи тајна.
Mislila sem, da so naši podatki skrivnost.
Сви знамо да су наши људи претерали.
Vemo, da so naši šli predaleč.
Стефан и Дејмон ће учинити све могуће да се заштите, али ово су наши животи.
Stefan in Damon bosta naredila karkoli, da se bosta zaščitila, ampak to je najino življenje.
Све док су наши џепови пуни, нећемо имати никаквих проблема.
Dokler bodo naši žepi ostali polni. Ne bomo imeli problema.
То су наши хот, голе тела сударио у једној незаборавној ноћи страсти?
Da sta se najini seksi, goli telesi združili v nepozabni noči strasti?
Твој отац се побринуо да су наши витални знакови јаки.
Tvoj oče je skrbel, da so naši življenjski znaki močni.
Они су наши заштитници, наши војници, наша полиција.
Oni so naši zaščitniki, naši vojaki, naša policija.
Ово су наши представници, Виндхем и Фил.
Tole so predstavniki naše ekipe. Wyndham. Phil.
За више од стотину милиона година, диносауруси били господари Земље, док су наши преци, мали сисари, сцурриед плашљиво ногама.
Dinozavri so Zemlji vladali več kot sto milijonov let. Naši predniki, mali sesalci, so se jim v strahu motali pod nogami.
Време када су ствари биле другачије, када су наши људи су узвратили.
Časi, ko so bile stvari drugačne, ko so se naši ljudje borili nazaj.
И гђе су наши сигурносни аутомобили?
In kje ste našli to tako zelo varno vozilo?
Стока једног старца послана да умре у рату за Инсомнију док су наши домови оковани.
Tisti starec nas je poslal umret v vojno za Insomnio, medtem ko so nam vzeli domove.
Што нас доводи до последњег, а то су наши избори.
Kar nas privede do zadnje točke, naše volitve.
Ако желим да вас оставим са једном ствари, то је она са којом је Е.П., амнестичар који се не сећа да има проблем са памћењем, оставио мене, а то је идеја да су наши животи скуп наших успомена.
Če izpostavim eno stvar, ki jo danes želim deliti z vami, je to tisto, kar je E.P., ki trpi za amnezijo in se ne spominja niti tega, da ima težave s spominom, zapustil meni. Zavedanje, da je naše življenje skupek naših spominov.
0.55864596366882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?